版的《三国演义》，相信很多人都看过，尤其是对于三国迷来说，可能还看过很多遍。为什么会反复看呢？因为太好看了，很多经典的故事、情节、场面等，尤其是台词，很多都是半文言文，保留了原著精髓。
在豆瓣上，《三国演义》评分高达9.5分，超过10万人打分，其中超过78%的人给出了5星，而将近18%的人则给出了4星，可见此剧的魅力。
然而，央视《三国演义》到底好在哪里呢？除了人物形象符合原著，台词复古有感染力，结构严谨，战争场面宏大、真实等原因外，我个人觉得，许多编剧创新的内容，以及一些改编，都非常优秀。
我举几个例子，大家就明白了。
第一个例子：关羽和张飞的较量
在原著中，关羽是猛将，张飞也是猛将，两人相貌威武，力大无穷，戏份极多，战绩也有很多。对于二人的不同寻常之处，作者只是通过描述他们相貌，就带过了。
比如说张飞，就是“身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马”；而关羽，则是“身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛”。读者一看，就知道他们不简单。
但是，作为电视剧情节，这样就太简单了。因为关羽和张飞都是很重要的角色，即便有旁白或者他人转述，最多也只能稍作介绍，不够直观。
为此，编剧进行了改编，给他们增加故事，让情节丰富，又能让观众直观感受到关羽和张飞武艺高强，为后面两人斩将擎旗做好铺垫。
增加什么样的故事？就是两人较量的故事。
张飞有肉不卖，关羽搬开石磨，让小二割肉分给大家，随即张飞来找茬，跟关羽打架，最后刘备制止了二人。
这段故事相当精彩，尤其是呈现的效果，让人印象深刻。
关羽举起磨盘，证明了其力气大；而张飞抓了绿豆，几下磨成粉，也能说明张飞的力气很大。不信的话你可以试试，绿豆个头小，很硬，抓一把使劲握住，很难磨成粉。
两人后来打了起来，又是腾挪闪跳，又是把栏杆砸碎，又是扫堂腿翻跟头等，一眼能看出来他们武艺之高。而关羽能一掌打退张飞，又能看出来其武艺比张飞略强一些。
最后刘备分开二人时，则是刘备武力的证明。毕竟，原著中刘备善使双股剑，也曾骑马斩将，对付吕布，武艺肯定不错。
最关键的是，这段故事还看出了关羽仁义，疾恶如仇，他把肉分给老百姓，偏偏让那个买猪肉的人掏了钱，并把这些钱撒给了别人。而张飞则是慷慨激昂，豪迈义气，跟关羽、刘备是不打不相识。而刘备则格局更大一些，识英雄重英雄。
而且，张飞把猪肉放井里，不是不想卖给别人，也是为了交接豪杰。否则，他不会交待小二“谁能搬动磨盘，猪肉就免费送人”。
而当小二跟他报告关羽搬动磨盘时，仔细看看张飞，他是跳着来的，还哈哈大笑，连问“在何处”，显然很开心，而不是愤怒。至于捏碎绿豆，和关羽打架，则是进一步试探和领教。
这一点，张飞后面也说了。
其实这反应的是张飞有心计，说他不是有勇无谋之人。这也是铺垫。毕竟后文有张飞义释严颜、用马尾拴树枝荡起尘土迷惑曹军，以及智败张郃等故事。
至于他们的形象，其实在这段故事里，一直在暗示过观众。
小二又瘦又矮小，直接突出了关羽的高大。而关羽和张飞身体高大、强壮，跟周围的老百姓形成了鲜明的对比。
这其实是不断强化对比，加深观众的印象，只是读者未必知道，但脑海中已经对他们有了深刻印象。
第二个例子：刘关张桃园三结义
在原著中，张飞、关羽和刘备结义很简单。
刘焉发榜文招兵，刘备看到后叹气，张飞就问他为何长叹。刘备一看张飞气势雄壮，就问他姓名，张飞则简单介绍。然后，刘备就说自己是汉室宗亲，有志破贼却没钱。张飞一听，就说自己有钱，会帮助刘备，两人开心地去喝酒了。
在酒馆，关羽也来了，说自己要去投军。刘备看到关羽高大，相貌过人，邀请他同饮，关羽也简单说了自己经历，三人于是决定结义为兄弟。
故事就这么简单，前后也就四百余字。如果再去掉容貌描写以及琐事（比如结义），真正的情节叙述还不到三百字。
如果按照原著来拍，刘关张三兄弟结义的故事，可能不到三分钟。时间短也就罢了，关键是观众肯定接受不了。
为什么？太随意了啊！
你想想，刘备看到张飞和关羽，说了三句话（没有前面分肉打架之事），然后就决定结义了，是不是太随意了些？搁谁谁能受得了？放古代也许可以，说书人多说几句交待清楚就行，但是作为电视剧情节，却不可以，刺激程度不够。
对此，编剧进行了改编和扩充这段故事，于是就成了我们看到的效果。不得不说，这段故事改得太好了，没事我就看几遍。
剧中，刘备分开较量中的关羽和张飞，几句话一说，三人同到张飞家饮酒，还都说要报效朝廷。张飞也说听刘备，要他怎么干就怎么干。
关张都很热血，观众此时情绪也被调动了，按说这时候，三人似乎可以结义了。但是，转折又出现了。
刘备叹了口气，说“有一人原是汉室宗亲，祖先刘胜本是孝景帝第七子，后来家族没落”，又说“十五岁游学，常思上报朝廷，下安黎民”，结果到了二十八岁，只能空怀壮志，心中滴泪。在张飞追问下，刘备才说这个人就是自己。
这种转折，效果不错，很吊人胃口。但导演为何让刘备说那么多话呢？
一方面是交待刘备特殊的身世，他的志向和这些年来的经历，说明刘备早有大志，只是没机会，他缺少条件；另一方面也是说明刘备的真诚和仁义，他是真心和关张结义，不是一时冲动，也不是骗感情，更不是来骗张飞家钱的。
这段话足以说明，刘备以诚待人，尤其是结义兄弟，他就是这样的人。还有就是奠定了“一龙二虎”的地位，刘备眼光更高，注定了他是大哥，是领头人。
用真心才能换得真心，事实上刘备也做到了，三兄弟也确实不错，他们克服种种困难，最后也算成功了。尤其是三兄弟的情义，自始至终都没变过。
在台词方面，编剧也很用心，原创台词非常符合人物性格和身份。
比如结义之前，关羽几次说话，非常有水平，符合他的身份，他喜欢读《春秋》等书，肯定有文化。而张飞则不然，虽然有计谋，但整体还是个粗莽之人，就只会说“俺也一样”。如果他们台词互换，就完全不对了。
从演技方面来看，则更是如此。
你看关羽说话时，张飞那渴望知识的小眼神，似乎在说“你搁哪学这么多词”“二哥好有文化”。网上，很多网友也戏称这是“读过书和没读书的区别”。
还有三人打造兵器，训练军士，这些镜头也十分棒。尤其是张飞耍丈八矛，刘备拿起双股剑，关羽捋胡子时，简直帅炸！剧中的音乐也特别经典，《这一拜》歌词动人，催人泪下，传唱至今还是有很多人喜欢。
如果完全按照原著来拍，去掉这些故事，现代观众会很难接受，而且剧情会像流水账，没有重点，没有主次。
比如原著中说，三人结义后，训练乡勇，缺马和好铁的时候，正好碰到了大商人张世平和苏双，两人“愿将良马五十匹相送；又赠金银五百两，镔铁一千斤，以资器用。”
但是，电视剧中没拍这些镜头，直接就说关张训练军士，打造兵器，省去了不必要的环节和人物，突出了故事重点。