然而在新三国中，张飞被演成了一个黑旋风“李逵”，形象和原著完全不符。张飞在新三国中的形象，让观众无法接受，毫无美感可言。他的脸色发黑，头发乱蓬蓬的，极度丑陋。这样的形象，和张飞本身的形象完全不符合。如此做，无疑是对历史人物的亵渎，也是对观众的不尊重。
总之，新三国中的张飞形象，是三个原因共同造成的。张飞自创的雷人台词让观众无法接受，张飞只保留了缺点，舍弃了演义中的优点，新三国中的张飞被演成了黑旋风“李逵”。对历史人物的形象进行乱创作，不仅违背了历史和经典的真实性，也难以获得观众的认可。
张飞在历史上的形象是一个“爱敬君子而不恤小人”的人，他虽然不屑于小人物，但对于有学识的士大夫等人却非常尊敬。据传，张飞还擅长画美人像（存疑）。因此，可以看出，张飞不是一个莽夫。在94版的《三国演义》中，李靖飞老师将张飞的形象形象生动地展现了出来。
他虽然粗中有细，但却直爽而不粗鲁，说话有气势，但并非刻意喊叫。这种表现让人没有任何违和感。然而，在新版的《三国演义》中，张飞的表现却差强人意，有点粗鄙不堪。新版中的张飞更像是水浒传中的黑旋风李逵。
这样的表现让人感到非常奇怪，因为这与历史上的张飞形象完全不同。在新版《三国演义》中，张飞被演成了宋江的小跟班李逵，而刘备则被演成了满口仁义道德的宋江。相比之下，张飞的二次创作是比较失败的，被人诟病。他的台词过于雷人，说话办事显得粗鲁。
大部分观众看了之后都会吐槽一番。如果你也看过，估计也会有相同的感受，忍不住评论一番。（图片来源于网络）