“诨号”和“表字”虽然都是古人称呼他人的一种方式,但两者却有着截然不同的意义,其中“诨号”更多用于行走江湖,而“表字”则更多用于中上层社会。因此,由于《水浒传》和《三国演义》两本名著本质上的区别,进而形成了这一特点。“诨号”和“表字”的区别对于现代人来说,“直呼其名”乃是一种常用的称呼他人的方式,但在古代社会当中,“直呼其名”却是不太尊重他人的一种表现,姓名更多只用于长辈和自己称呼,而不被外人所用。1、表字。表字是指除本名之外所起的表示德行或本名意义的名字,古代汉族男子二十岁冠礼、女子十五岁笄礼后,外人不便直呼其名,故另取一与本名涵义相关的别名,称之为字,以表其德。凡人相敬而呼,必称其表德之字,后称字为表字。通常为父母或师长所取。2、诨号。又称诨名、绰号、花名、外号、雅号等,一般是由他人根据本人的外貌、性格、特长、嗜好、生理特征、特殊经历等特点而取的。诨号在虽然大多带有戏谑、幽默、讽刺等色彩,却也通常代表了个人特点,因而也具有唯一性。如上所述,表字和诨号虽然都是称呼他人的方式,但两者的意义和用法却截然不同。因取表字通常需要具有一定的知识水平,再加上普通百姓一般不会远离居所,故而下层穷苦百姓较少使用表字,而诨号又因通常具有戏谑、讽刺意味而不被中上层人士所用。《水浒传》和《三国演义》的本质区别而形成的特点就《水浒传》和《三国演义》两本书而言,两本书的侧重点和描写的社会阶层完全不同,因而造就了称呼上截然不同的特点。1、人物阶层不同。《水浒传》具有浓重的江湖色彩,其中大多梁山好汉都出自于市井小民,他们这些人本就很少有人取有表字,此外《水浒传》中的人物多为虚构,历史上留下姓名的本就较少,而诨号无疑比表字更能代表这些江湖人物。而《三国演义》中的人物,不仅大多为中上层政治人物,而且大多出自史实,能够青史留名的人物,具有表字也就不奇怪了。2、内容侧重不同。《水浒传》描写的更多是江湖纷争,由于诨号往往能够代表个人性格、经历等特点,对于行走江湖的人来说,这显然更为符合他们的身份,而且在体现他们赫赫威名的同时,也更有利于读者对他们的行事作风和性格有个初步了解,例如“黑旋风”李逵,给人一听就是个莽撞的粗黑汉子。《三国演义》虽说是演义,但由于更侧重于政治、军事等事务,自然要更为正式一些。3、两书均有例外。《水浒传》中并非所有人都没有表字,例如宋江便有表字公明,无用则有表字学究,这两人一个曾为小吏,另一个乃是个知识分子,这两人比较例外,应该也是为了与其他草莽之辈有所区分。《三国演义》中也并非所有人都没有诨号,例如关羽的美髯公,又如吕布的三姓家奴,还有孙坚的江东猛虎,公孙瓒的白马将军,这些诨号无疑均凸显了他们的自身特点和性格。综上所述,《水浒传》好汉大多有号无字,而《三国演义》英雄大多有字无号,主要还是由于两本书的区别所决定的。
转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/6339.html