《三国演义》是一部长篇历史章回小说,内容多数依据《三国志》。
《三国演义》塑造了近二百个人物形象。比如“鞠躬尽瘁、死而后已”的诸葛亮,“宁教我负天下人,毋教天下人负我”的曹操,“勇猛刚毅、义重如山”的关羽等等。由于人物想象刻画栩栩如生,因而广为流传。
本文选取书中二十句名言,附上译文和点评,以飨读者。
大梦谁先觉?平生我自知,草堂春睡足,窗外日迟迟。
人生就是一场大梦,谁能看清其中的一切呢?我却对自己的一生了然于胸。
草堂里,春意盎然。午觉醒来时,窗外太阳已经西斜。
点评:三国时期最难得的就是人才,刘备为了能得到诸葛亮的辅佐,可谓下足了功夫。
前两次拜访,都无功而返。
第三次来,却发现诸葛亮在午睡。
于是,刘备就在草堂外足足等了一个时辰,而这次拜访终于打动诸葛亮。
大丈夫处世,不能立功建业,不几与草木同腐乎!
大丈夫处事,不能建功立业,和腐草烂木有什么区别呢?
点评:周瑜痛打黄盖,使出苦肉计,让黄盖诈降曹操。
但是,需要一投书之人。
黄盖找来阚泽,把这件事告诉了他。
阚泽说:大丈夫处事,应该建功立业,不能和腐草烂木一样。
随后,他来到曹营,成功献出诈降书。
吾观颜良,如插标卖首耳。
我看颜良,自己想找死。
点评:屯土山下,关公只是起手一刀,就斩颜良于马下。
关羽被后人尊为”武圣“,那可是有原因的。
玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毁其节。
玉石碎裂了,不会改变贞白之质。
竹子焚烧了,竹节还能清晰可见。
点评:关羽败走麦城,诸葛瑾前来劝降。
关羽说:他与刘备情同手足,玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毁其节,死也不投降。
关公忠义,可见一斑。
大丈夫生居天地间,岂能郁郁久居人下!
大丈夫生在天地间,不能久居人下,让自己郁郁寡欢。
点评:都说吕布是“三姓家奴”,这是他的内心写照。
大丈夫生于乱世,当带三尺剑立不世之功;今所志未遂,奈何死乎!
大丈夫生逢乱世,应当建功立业。奈何天不遂愿,让我遭难而死。
点评:太史慈,是孙策手下的一员大将。
虽不是江东十二虎臣之一,但是影响力绝对在十二虎臣之上。
因为,太史慈不是以将领身份投靠孙策的,他算是孙策的创业合伙人。
良禽择木而栖,贤臣择主而事。见机不早,悔之晚矣。
好鸟择木,贤臣择主。时机来了不抓住,将来必然后悔。
点评:李肃,是吕布的老乡,原是董卓手下的武将。
董卓为拉拢吕布,派他带着赤兔马去见吕布。
李素说了这段话,吕布就投靠了董卓。
夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。
所谓英雄,就要胸怀大志,腹藏良谋,有包藏宇宙的胸怀,有吞吐天地的志气。
点评:曹操煮酒论英雄,并说刘备和他才是天下真正的英雄。
一席话,吓得刘备手中的筷子都拿不稳。
刚好,天气打雷。
刘备就假装说自己怕雷声。
曹操信以为真,刘备这才保住了性命。
兵家胜败真常事,卷甲重来未可知
胜败乃兵家之常事,
卷甲重来还有可能。
点评:吕布在定陶被曹操打败,本来想投靠袁绍。
但是,吕布名声太坏,袁绍反而帮助曹操。
于是,吕布就投靠了刘备。
如果吕布能真心归顺刘备,也不至于身死非命。
自古骄兵多致败,从来轻敌少成功。
自古以来,军队骄傲就容易失败;
从古到今,轻视敌人就很难成功。
点评:瓦口隘前,张郃轻视张飞,手下三万人,损失二万,可谓惨重至极。
弓开如秋月行天,箭去似流星落地
弓开如满月,箭去似流星。
点评:都说吕布武艺超群,读此句便知。
箭在弦上,不得不发。
弓箭已经在弦上了,不得不发射出去。
点评:陈琳曾经为袁绍写檄文,讨伐曹操。
后来,陈琳被曹操捉住。
曹操对陈琳说:你骂我,还能忍受,为何还要骂我祖先?
陈琳说:箭在弦上,不得不发。也是迫不得已。
曹操惜才,听完后,就放了陈琳。
子治世之能臣,乱世之奸雄也。
平安时期,是治理国家的能臣;
纷乱时期,是雄霸一方的奸雄。
点评:汝南许劭,喜欢品评人物。
曹操就去拜访他。
许劭评价曹操,说他是治世能臣、乱世奸雄。
曹操听后,大喜。
鹪鹩尚存一枝,狡兔犹藏三窟。
小小的鹪鹩鸟还有一枝可栖身,
狡滑的兔子也用三个洞穴藏身。
点评:赤壁之战后,刘备势力壮大。
刘璋为了拉拢刘备,就派法正前去游说。
刘备秘密告诉法正,想要一处容身之所。
法正觉得刘备是个明主,就投靠了他。
最终,在法正的谋划下,刘备成功入蜀。
棋逢敌手难相胜,将遇良才不敢骄。
下棋遇到真正的对手,很难分出胜负;
将领遇到真正的对手,不敢心生轻视。
点评:祁山下,诸葛亮用减兵添灶之法,退兵回到汉中。
而司马懿害怕中埋伏,不敢追击。
诸葛亮和司马懿,就是棋逢敌手、将遇良才。
虎父无犬子。
父辈有作为,后辈不会无能。
点评:猇亭之战,张苞身先士卒,挺矛刺死夏恂。
随后,关兴又一刀斩落周平。
刘备感叹到:虎父无犬子啊。
悠悠苍天,曷此其极!
苍天不朽,为何却待我如此苛刻?
点评:五丈原上,诸葛亮料自己命不久矣,遂发此叹。
勿以胜为喜,勿以败为忧。
不因胜利过度喜悦,
不因失败过度悲伤。
点评:赤壁之战后,孙权与曹兵在合肥交锋。
数攻不下,孙权为此很是烦恼。
于是,太史慈献出里应外合之计,准备一举拿下合肥。
曹军这边守卫合肥的是张辽。
张辽有勇有谋,虽然取得几次胜利,但他还是告诫手下们,不要因为胜利就过度喜悦。
他本人晚上休息时,也不卸甲。
等到太史慈攻城时,张辽识破计谋,取得了胜利。
太史慈在战斗中被暗箭射伤,不治而亡。
得人者昌,失人者亡。
得到贤人辅助就会昌盛,
点评:失去贤人辅助就会衰亡。
三国时期,最难得就是人才。
宁教我负天下,毋教天下人负我。
宁愿我负天下人,
不让天下人负我。
点评:曹操进献宝刀,欲要行刺董卓。奈何天不遂愿,行刺未果,还被吕布识破。
曹操只好逃跑,路过中牟时,被陈宫陈县令的手下抓获。
陈宫感念曹操仁义,遂跟他一起逃往谯郡。
二人骑马飞奔了三日,肚中饥饿。
正好吕伯奢家在附近,吕伯奢是曹操父亲的结义兄弟。
于是,他们就去吕家讨口饭吃。
等到吕伯奢要杀鸡宰羊要款待他们时,曹操误以为吕伯奢要杀他,就误杀了吕伯奢一家。
陈宫大惊,问曹操为什么这样做?曹操说:宁教我负天下人,毋教天下人负我。
曹操为什么是奸雄,由此可见啊。