说说电视连续剧老《三国演义》对比新《三国》,我们其实从一些细节的刻画中,也能感受到两部电视剧的差距,老《三国演义》更能打动人。
长篇历史小说四大名著之一的《三国演义》中有一段讲到赤壁之战前夕,周瑜深恐诸葛亮的才干,于是便让诸葛瑾用兄弟之情去劝说诸葛亮归顺东吴的片段。书中写道“孔明接入(诸葛瑾),哭拜,各诉阔情”这一细节同样被搬上了银屏,无论是电视剧《三国演义》还是《三国》都刻画了这个片段,不同的演绎,也就给了人不同的感官。
电视剧《三国演义》中这一片段的刻画是第32集。诸葛瑾跨进门槛,诸葛亮看到赶快迎出门来,俯身下跪恭恭敬敬地叩头请安。而诸葛瑾则抱拳回礼并搀起诸葛亮。随后二人挽手进入堂内。寥寥几个动作就体现出古人兄友弟恭的昆仲之情。反映出了当时中华传统儒家文化礼仪习俗,重视亲情,家族伦理观念强烈。并表达出了二人长久不见后的真挚情感流露。三国是一部宣传儒家忠、义思想的小说。当然,除了忠义,还有我们中华民族各种优良传统品质,就是弘扬孝、友、廉、耻、节、悌等等精神。你看现在依旧都还传承着这些传统美德。正因为如此,才有了尊刘贬曹的现象。这样的细节刻画才体现出诸葛亮完人的形象。对兄恭敬,对主忠贞,鞠躬尽瘁。我每次看这一段都很感动,如今我们的亲情特别是同胞间的亲情远没有古人这么亲切友爱血浓于水呢!这样的演绎就很好的体现还原了原著的描写。
我们再来看看《三国》第39集的处理,诸葛瑾直接闯入内室,诸葛亮居然作个揖完事了,然后两个人就假装寒暄一番。丝毫感受不到兄弟间的亲情。多年不见的兄弟淡如水,放在现在就像是商业会面,宾主双方虚与委蛇,假装客套一番,就差两人相互换名片了。如果换个人物换个时间也是这么演,也毫无违和感。这兄弟间的亲情和路人间,朋友间,官场间的差别在哪里呢?就凭这泛泛之交,怎么拿兄弟情去说服人家来投奔孙吴,仿效伯夷叔齐呢?当然,如果不是珠玉其上,这一番表演也中规中矩了。但是一对比老《三国演义》,就显得这细节处理太不细致了,很苍白。
所以精致与肤浅,用心与敷衍,就能高下立判《三国演义》的经典,《三国》的粗糙。