四大名著中,最受推崇的当属《三国演义》了,三国的历史,可以说是满足了男人们的所有向往,戎马倥偬、驰骋沙场、运筹帷幄、建功立业、刀光剑影,等等。
电视剧《三国演义》,在我国也拍摄了两个版本,央视版的《三国演义》和高希希的《新三国》。
然而,这两个版本哪一个拍得更好呢?关于这个问题,也是众说纷纭、莫衷一是。
先看一看认为《新三国》拍得好的是怎么说的。如下:
新版三国比老版三国场面更宏大。老版三国给人一种过家家的感觉,无论是服装道具,还是打斗场景,都给人一种廉价的感觉。尤其是两军对垒,千军万马的场景,就像几个草台班子演戏,走个过场,没有丝毫的观赏性可言。而新版三国给人一种气势恢宏的感觉,让人有一种征战沙场的豪迈之感,无论是排兵布阵还是大将单挑,都具有更多的观赏性。
新版三国比老版三国更接地气。新版三国的人物和当下这个时代更加契合,更具有代入感。陈建斌的曹操,赋予更多的现代成分,让人感觉曹操是有血有肉的,还有关羽、张飞、赵云、司马懿、诸葛亮等,让人感觉仿佛就在眼前。老版三国,人物过于刻板,一板一眼,总感觉人物没有生命,且里面演员年龄都偏大,丝毫没有朝气。
不过,这种看法笔者不敢苟同,电视剧不能仅仅是为了娱乐观众,它还有这着文化的功能。所以,相对于上面的言论,我更赞同下面的分析。如下:
不自量力反传统,其结果必无法为人接受,忠实于原著,才利于人们了解当时。如果用现代的语言、思想去改编经典名著,便会非牛非马,严重失真。
新三国最大的败笔就是曹操和诸葛亮这两个人物。陈建斌对于曹操的理解可能有些过头了,曹操是奸诈没错,但是他更是一位亘古少有的雄霸之主,一位功勋卓越的伟大政治家。每次读到曹操的《短歌行》,都能感受到那气吞山河,胸怀天下,求贤若渴的豪情万丈。然而,陈建斌演的曹操有太多痞气,实在让人难以接受。
陆毅的诸葛亮就更不用多说了。诸葛亮近乎神,唐国强的演绎才是最为丰满的诸葛亮,一个“鞠躬尽瘁,死而后已”的形象;而陆毅的诸葛亮给人的感觉太平凡、太平庸。
其实,《新三国》好还是老《三国演义》好,不同的年龄有不同的看法,因为文化底蕴不同,