历史的车轮像滚滚的长江一样，向东流着。多少英雄豪杰就像在长江的浪花浮浮沉沉。是非成败转瞬即逝。青山长流水，世世相依而不休。江山依旧还是那个江山，人生又有几次呢？
在江边的白发老翁，早已看透了世事沉浮，历史变迁。与老友难得相逢，畅饮一壶浊酒，古今多少英雄豪杰，文人轶事都付诸于笑谈之中。
——调寄《临江仙》
看官且看，这天下大势，分久必合，合久必分。周朝末年，出现七国争霸，最后都被秦朝吞并。到了秦朝覆灭以后，又有楚汉之争。项羽自刎乌江，刘邦建立汉朝。汉朝自从高祖斩杀白蛇而起义兵，一统天下。后来又历王莽之乱，光武帝刘秀中兴大汉，创立东汉。又到汉献帝，于是分成了三国。想想这祸乱的原因，还是因为恒、灵二帝。恒帝听信宦官谗言，罢免了很多忠良志士，令其一辈子不能做官。恒帝驾崩时，灵帝即位。大将军窦武、太傅陈蕃，一起辅佐。当时有宦官曹节把持权柄，玩弄权术。窦武、陈蕃把他给除掉，后来事情败露，反而被曹节所杀，从此以后，宦官奸人从此越来越蛮横了。
公元年4月15日白天，汉灵帝刘宏来到了温德殿。刚刚坐到宝座之上，殿角狂风大作。一条青蛇从房梁上飞了下来，盘立起来椅子之上。灵帝大惊摔倒，身边侍候的人马上救下送入宫中，文武百官都起身避开，一会儿，蛇不见了。忽然打雷下雨，还有冰雹。一直下到半夜才停下来，混坏了不计其数的房屋。公元年二月，洛阳发生了地震，同年，又有海水溢出，靠近海边的居民，都被海浪卷进海里了。公元年，母鸡变成公鸡。六月初一，天气中出现了十余丈的黑气，飞到了温雄殿中。农历七月，有彩虹出现在宫殿之内。五原山崩地裂。（五原，吕布家乡），这些不祥之兆，不止一处。汉灵帝下诏问群臣，这些不祥之兆是什么原因。议郎（相当于现在的部长）蔡邕上书说，我认为寒蝉蜕皮，母鸡变公鸡，是后宫妇人和宦官干预政治所导致的，说得很真切。灵帝看了奏折叹息一声，就穿衣服起来了。把旁边的侍从都撤退了后，不想宦官曹节在后面偷偷看了一眼。于是记住了跟他们作对的蔡邕。于是找了个罪名，就把蔡邕放逐回家了。后来张让、赵忠、封谞（xū）、段珪(guī)、曹节、侯览、蹇(jiǎn)硕、程旷、夏恽(yùn)、郭胜十人狼狈为奸，别称为“十常侍”。灵帝非常信任和尊敬张让，称呼为“阿父”，朝廷政务日益紊乱，使得天下的人民心中想的是作乱造反，强盗，匪祸像蜜蜂似的群起。
当时巨鹿县有兄弟三人，一名叫张角，一名叫张宝，一名叫张梁。张角这个人呢，是个落第秀才。有一次上山去采药，遇到以为老翁，碧亮的眼睛，红润的脸色，像个小孩子一样。手里拿着一根藜杖，把张角叫到一个山洞中，传授给了他三卷天书，说这本是《太平要术》，你得到后，要代表上天宣传感化世人，拯救世人。如果你有异心，是要遭报应的。张角拜了拜老人问及姓名。老人说“我是南华老仙”说完后，就化作一阵清风走了。张角拿到这本书后，日夜攻读，后来有了成果，可以呼风唤雨了，于是自称“太平道人”。公元年正月的时候，发生了一种流行病的疫情，张角就给了很多人符水，给病人治病。又自称“大贤良师”。慢慢的张角有了多个徒弟，都云游四方，都可以写符念咒，治病救人了。以后徒弟就更多了，张角就给他们分了三十六方（队），大方有万余人，小方有六七千人。各方都立了一个统帅，称为将军。欺骗百姓说：“老天已经死了（暗指汉室），黄天当立（指自己于自己的队伍）。又说：就在甲子年（一甲子60年，既是公元年），天下就会平定，风调雨顺。让人用白字写上“甲子”两字在门口。当时的青州，幽州，徐州，冀州，荆州，扬州，兖州，豫州八个州的人，每家每户都拜供奉张角的名字。张角让他的部下马元义偷偷带着金银财宝，布帛玉器，去结交宦官封谞，让他来当内应。张角跟弟弟张宝张梁商量：最难得到的是民心，如今民心已经顺应了我们，如果不趁着这个势头来拿下天下，那么太可惜了。”于是一面私造黄旗，商量日期起兵举义，一边写信派遣唐周这个弟子骑马快速送给封谞。唐州一路不停直接去送信给宦官封谞，告知要造反这件事。谁知这个唐周直接把张角要造反的事情给告发了。灵帝于是急召大将军何进调兵去抓住了马元义，给杀了。紧接着就把封谞等一些人给抓到大牢里了。张角听说事情败露了，趁着夜里举兵造反，自称“天公将军”，弟弟张宝称“地公将军”，弟弟张梁称“人公将军”。对众人说“现在汉朝气运已尽，大圣人（张角）已经应时而出，你们都应该顺从天意，合乎正道，来享受以后的太平生活”各个地方的百姓，头上戴着黄巾，和张角一起造反的人有四五十万人。声势非常大，汉朝的士兵见到就望风而逃。何进奏请灵帝火速下旨，命令各处准备御敌，讨贼立功。一面又派遣中郎将卢植、皇甫嵩、朱俊，各自带领精兵强将、分三路去讨伐张角他们。
姑且先说下张角带领一部分人，先来攻打幽州。这幽州太守（相当于现在的市长）刘焉，是江夏竟陵人（湖北潜江西北），汉朝鲁恭王的后代。听到有叛军马上要来进犯幽州，召校尉（师长）邹靖前来商量。邹靖说：“现在叛军人多啊，我们人少，明公应该马上招兵买马，以来应敌。”刘焉听从了邹靖的说法，就马上发布了招兵启事招兵的榜文行到涿县（河北省涿州市）的时候，引出涿县中一个英雄。这人不喜欢读书，性子很温和，话不多。喜怒不形于色，一直有远大的志向，专好结交天下英雄豪杰。身高一米七左右，两只耳朵能垂到肩膀，两只手可以伸到膝盖，眼睛能看到自己的耳朵，脸面像玉一样，嘴唇要涂了胭脂似的。这个人是中山靖王刘胜之后，汉景帝阁下玄孙，姓刘，名备，字玄德。当年刘胜的儿子刘贞，汉武帝的时候被封为涿鹿亭侯，后来由于酎金事件丢掉了爵位（汉武帝以诸侯王所献助祭的“酎金”成色不好或斤两不足为借口而夺爵，酎金，祭祀用的钱财），所以在涿县遗留了这一支后代。玄德爷爷叫刘雄，父亲叫刘弘，曾经被推举为孝廉（孝子廉吏），也曾当过官,很早就死了。刘备小时候就是孤儿,对母亲很孝顺；家里穷，靠卖草鞋织草席过活.家住在本县楼桑村.他家东南有一大桑树,高五丈还多,远远看去,茂密的就像车盖一样.算命的说：“这家一定出贵人”。玄德小时候,和乡里小孩儿在树下玩,说：“我是天子,要用这个车盖”。叔叔刘元起听此很诧异，说：“这个孩子不一般呀”。因为玄德家穷,于是就时常资助刘备，15岁的时候，母亲让他外出求学。先后拜郑玄、卢植为师，并且和公孙瓒等是朋友。
三国演义第一回，上半部分翻译，请各位指正。喜欢的话点个